20. Commentary on John 20:1-18. Johannes 20 Einheitsübersetzung 2016 Das leere Grab 1 Am ersten Tag der Woche kam Maria von Magdala frühmorgens, als es noch dunkel war, zum Grab und sah, dass der Stein vom Grab weggenommen war. 18 Mary Magdalene came, announcing to the disciples, “I have seen the Lord,” and that He had said these things to her. John 20:1-18 The Resurrection. John 20:1–18 The Resurrection of Christ. . 1 Early in the morning of the first day of the week, while it was still dark, Mary Magdalene came to the tomb and saw that the stone had been taken away from the tomb. John 20:1-18 . New International Version (NIV), “They have taken my Lord away,” she said, “and I don’t know where they have put him.”. All rights reserved. He saw the linen wrappings lying there, 7 and the cloth that had been on Jesus’ head, not lying with the linen wrappings but rolled up in a place by itself. JohnChapter 20. John 20:1-18 ESV. As she wept, she bent over to look into the tomb(M) 12 and saw two angels in white,(N) seated where Jesus’ body had been, one at the head and the other at the foot. 20 Early on Sunday morning, while it was still dark, Mary Magdalene came to the tomb and found that the stone had been rolled away from the entrance. 1 Early on the first day of the week, while it was still dark, Mary Magdalene went to the tomb and saw that the stone had been removed from the entrance. John’s gospel is noteworthy for the confident and triumphal demeanor of its central character. Early on the first day of the week, while it was still dark, Mary Magdalene came to the tomb and saw … 20 e Now on the first day of the week Mary Magdalene came to the tomb early, while it was still dark, and saw that f the stone had been taken away from the tomb. | 283 views. Early on the first day of the week, while it was still dark, Mary Magdalene went to the tomb and saw … The Resurrection. John 20. Now on the first day of the week Mary Magdalene came to the tomb early, while it was still dark, and saw that the stone had been taken away from the tomb. CEB. Go instead to my brothers(V) and tell them, ‘I am ascending to my Father(W) and your Father, to my God and your God.’”. The two main incidents in this passage, the visit of Peter and John to the tomb and the appearance of our Lord to Mary, give the dawning of faith before sight and the rapturous faith born of sight. 2 So she ran and went to Simon Peter and the other disciple, g the one whom Jesus loved, and said to … NIV, Beautiful Word Bible Journal, Romans, Comfort Print, NIV, Biblical Theology Study Bible, Comfort Print: Follow God’s Redemptive Plan as It Unfolds throughout Scripture, NIV, Cultural Backgrounds Study Bible, Red Letter Edition: Bringing to Life the Ancient World of Scripture. Early on the first day of the week, while it was still dark, Mary Magdalene went to the tomb and saw … b. John 20:1–18 The Empty Tomb. She turned toward him and cried out in Aramaic,(T) “Rabboni!”(U) (which means “Teacher”). He saw and believed. 20 Now on the a first day of the week Mary Magdalene went to the tomb early, while it was still dark, and saw that the b stone had been taken away from the tomb. 15 Jesus said to her, “Woman, why are you weeping? And she told them what He had said to her. 1 The first day of the week cometh Mary Magdalene early, when it was yet dark, unto the sepulchre, and seeth the stone taken away from the sepulchre. Matt. 6 Then Simon Peter came, following him, and went into the tomb. John 20:1-18. John 20:1-18 1 Early on the first day of the week, while it was still dark, Mary Magdalene went to the tomb and saw that the stone had been removed from the entrance. Whom are you looking for?” Supposing him to be the gardener, she said to him, “Sir, if you have carried him away, tell me where you have laid him, and I will take him away.” 16 Jesus said to her, “Mary!” She turned and said to him in Hebrew,[b] “Rabbouni!” (which means Teacher). 1 Early on Sunday morning, # 20:1 Greek On the first day of the week. John 20:1-18 King James Version (KJV) 20 The first day of the week cometh Mary Magdalene early, when it was yet dark, unto the sepulchre, and seeth the stone taken away from the sepulchre. 3 So Peter and the other disciple started for the tomb. The last couple of weeks were not easy to look at or consider, but this week…we celebrate the great truth that Jesus Christ, who was crucified on a Roman cross and died, arose from the dead just three days later! Used by permission. 5 He bent over and looked in(G) at the strips of linen(H) lying there but did not go in. John 20:1-18. (R), 15 He asked her, “Woman, why are you crying? (F) 4 Both were running, but the other disciple outran Peter and reached the tomb first. John 20:18 Mary Magdalene went and announced to the disciples, "I have seen the Lord!" One sees the same thing and there is no indication that he believes anything. The only way you will ever find hope in your sorrows is to seek Jesus personally. 13 They asked her, “Woman, why are you crying?”(O), “They have taken my Lord away,” she said, “and I don’t know where they have put him.”(P) 14 At this, she turned around and saw Jesus standing there,(Q) but she did not realize that it was Jesus. See John 20:1-2 (printed below) Early on the first day of the week, while it was still dark, Mary Magdalene came to the tomb and saw that the stone had been removed from the entrance. Mary Magdalene, Peter, and John find the empty tomb—The risen Christ appears to Mary Magdalene in the garden—He appears to the disciples and shows His resurrected body—Thomas feels the wounds in Jesus’ hands, feet, and side—Jesus is the Christ, the Son of God. View Bible Text. 2 So she came running to Simon Peter and the other disciple, the one Jesus loved, and said, “They have taken the Lord out of the tomb, and we don’t know where they have put him! John 20:1-18 New Living Translation (NLT) The Resurrection. (2) So she ran to Simon Peter and the other disciple, the one whom Jesus loved, and said to them, They have taken the Lord out of the tomb, and we do not know where they have laid him. NIV 1 Early on the first day of the week, while it was still dark, Mary Magdalene went to the tomb and saw that the stone had been removed from the entrance. John’s purpose in his narrative of the resurrection is not only to establish the fact, but also to depict the gradual growth of faith in it, among the disciples. She ran at once to Simon Peter and the other disciple, the one Jesus loved, breathlessly panting, "They took the Master from the tomb. She said, “They have taken the Lord’s body out of the tomb, and we don’t know where they have put him!” As she wept, she bent over to look[a] into the tomb; 12 and she saw two angels in white, sitting where the body of Jesus had been lying, one at the head and the other at the feet. New Revised Standard Version Bible, copyright © 1989 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. NIV 1 Early on the first day of the week, while it was still dark, Mary Magdalene went to the tomb and saw that the stone had been removed from the entrance. 6 Then Simon Peter came along behind him and went straight into the tomb. 1 The first day of the week cometh Mary Magdalene early, when it was yet dark, unto the sepulchre, and seeth the stone taken away from the sepulchre. Amy Butler I begin this morning’s Easter meditation with the immortal words of . 2 So she ran and went to Simon Peter and the other disciple, the one whom Jesus loved, and said to them, “They have taken the Lord out of the tomb, and we do not know where they have laid him.” 3 Then Peter and the other disciple set out and went toward … We've all hear the term … (C) 2 So she came running to Simon Peter and the other disciple, the one Jesus loved,(D) and said, “They have taken the Lord out of the tomb, and we don’t know where they have put him!”(E). 17 Jesus said to her, “Do not hold on to me, because I have not yet ascended to the Father. )(L) 10 Then the disciples went back to where they were staying. One sees the grave clothes neatly folded and believes. 20 Early on the first day of the week, while it was still dark, Mary Magdalene went to the tomb and saw that the stone had been removed from the entrance. But the evangelist cannot avoid the historical fact that Jesus was crucified and buried. All rights reserved worldwide. 2 Then she runneth, and cometh to Simon Peter, and to the other disciple, whom Jesus loved, and saith unto them, They have taken away the Lord out of the sepulchre, and we know not where they have laid him. Sermon John 20:1-18 Called by Name Check out these helpful resources Biblical Commentary Childern's Sermons Hymn Lists John 20:1-18 Called by Name By Rev. (I) The cloth was still lying in its place, separate from the linen. 5 He bent down to look in and saw the linen wrappings lying there, but he did not go in. 11 Now Mary stood outside the tomb crying. John 20:1 - John 20:18. 2 Then she runneth, and cometh to Simon Peter, and to the other disciple, whom Jesus loved, and saith unto them, They have taken away the Lord out of the sepulchre, and we know not where they have laid him. Betrayal and Arrest of Jesus ... 18 When Jesus had spoken these words, n he went out with his disciples across o the brook Kidron, where there was a garden, which he and his disciples entered. 20 Early on the first day of the week, while it was still dark, Mary Magdalene came to the tomb and saw that the stone had been removed from the tomb. NIV, Storyline Bible, Comfort Print: Each Story Plays a Part. Note verse 13, “myLord.” The closeness of Mary’s fellowship with Jesus comes through in the way she recognized Him the instant He spoke her name. Chapter 20. But go to my brothers and say to them, ‘I am ascending to my Father and your Father, to my God and your God.’” 18 Mary Magdalene went and announced to the disciples, “I have seen the Lord”; and she told them that he had said these things to her. 1 Early in the morning on the first day of the week, while it was still dark, Mary Magdalene came to the tomb and saw that the stone was moved away from the entrance. The Gospel Series. 8 Then the other disciple, who reached the tomb first, also went in, and he saw and believed; 9 for as yet they did not understand the scripture, that he must rise from the dead. NIV 1 Early on the first day of the week, while it was still dark, Mary Magdalene went to the tomb and saw that the stone had been removed from the entrance. 2 Then she runneth, and cometh to Simon Peter, and to the other disciple, whom Jesus loved, and saith unto them, They have taken away the Lord out of the sepulchre, and we know not where they have laid him. 8 Finally the other disciple, who had reached the tomb first,(J) also went inside. Copyright © 2019 by Zondervan. She turned toward him and cried out in Aramaic, “Do not hold on to me, for I have not yet ascended to the Father. Even in John’s triumphal gospel, there is a period of despair, an interlude of darkness. 2 She ran and found Simon Peter and the other disciple, the one whom Jesus loved. 2 Da läuft sie und kommt zu Simon Petrus und zu dem andern Jünger, den Jesus lieb hatte, und spricht zu ihnen: Sie haben den Herrn weggenommen aus dem Grab, und wir wissen nicht, wo sie ihn hingelegt haben. 2 So she came running to Simon Peter and the other disciple, the one Jesus loved, and said, “They have taken the Lord out of the tomb, and we don’t know where they have put him!” There is no group plan. [1] 2 Da lief sie schnell zu Simon Petrus und dem anderen Jünger, den Jesus liebte, und sagte zu ihnen: Sie haben den Herrn aus dem Grab weggenommen und wir wissen nicht, wohin sie … John 20:1-18. 9 (They still did not understand from Scripture(K) that Jesus had to rise from the dead. 1 a Now on the first day of the week b Mary Magdalene * came early to the tomb, while it * was still dark, and * saw c the stone already taken away from the tomb. Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. 11 But Mary stood weeping outside the tomb. 20 Early on the first day of the week, while it was still dark, Mary Magdalene went to the tomb and saw that the stone had been removed from the entrance. So, as she wept, she stooped and looked into the tomb, 12and she saw two angels in white sitting, one at the head, and one at the feet, where the body of Jesus had … Your mate’s seeking Him won’t do for you. You must see… 2 So she ran and went to Simon Peter and the other disciple, the one whom Jesus loved, and said to them, “They have taken the Lord out of the tomb, and we do not know where they have laid him.” 3 Then Peter and the other disciple set out and went toward the tomb. She ran and found Simon Peter and the other disciple, the one whom Jesus loved. John 20:1-18. The Empty Tomb (). 13 They said to her, “Woman, why are you weeping?” She said to them, “They have taken away my Lord, and I do not know where they have laid him.” 14 When she had said this, she turned around and saw Jesus standing there, but she did not know that it was Jesus. 17 Jesus said to her, “Stop clinging to Me, for I have not yet ascended to the Father; but go to My brethren and say to them, ‘I ascend to My Father and your Father, and My God and your God.’”. JOHN 20:11-18. To ten of the disciples, Thomas being absent (John 20:19-23). In John’s gospel, Jesus is a victor, not a victim. 2 So she came running to Simon Peter and the other disciple, the one Jesus loved, and said, "They have taken the Lord out of the tomb, and we don't know where they have put him!" 28:1–8; Mark 16:1–8; Luke 24:1–12. New Revised Standard Version (NRSV), Upgrade to Bible Gateway Plus, and access the, NRSV, Gift and Award Bible, Leather-Look, Burgundy, Comfort Print, NRSV Adventure Bible, Hardcover, Comfort Print, Full Color Interior, NRSV Wesley Study Bible: Sage Thicket Decotone, imitation leather, The NRSV Daily Bible: Read, Meditate, and Pray Through the Entire Bible in 365 Days, NRSV Large Print Bible - imitation leather, burgundy. John 20:1–18; John 20:19–23. Contributed by Carl Willis on Sep 23, 2020. NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. 2 So she came running to Simon Peter and the other disciple, the one Jesus loved, and said, “They have taken the Lord out of the tomb, and we don’t know where they have put him! Go instead to my brothers, 20:1-8pp — Mt 28:1-8; Mk 16:1-8; Lk 24:1-10, Mt 28:2, 3; Mk 16:5; Lk 24:4; Ac 1:10; S 5:19; 10:30, NIV, Beautiful Word Bible Journal, Luke, Comfort Print. 20 Early on the first day of the week, while it was still dark, Mary Magdalene came to the tomb and saw that the stone had been removed from the tomb. 10 Then the disciples returned to their homes. Today, as we look into the precious Word of God we will see an exciting and wonderful picture of Christ. (S) Who is it you are looking for?”, Thinking he was the gardener, she said, “Sir, if you have carried him away, tell me where you have put him, and I will get him.”. 2 Now Judas, who betrayed him, also knew p the place, for q Jesus often met there with his disciples. The Empty Tomb 1 Now on the first day of the week Mary Magdalene came early to the tomb, while it was still dark, and saw the stone already taken away from the tomb. "Three disciples. John 20:1-18 NLT Early on Sunday morning, while it was still dark, Mary Magdalene came to the tomb and found that the stone had been rolled away from the entrance. 18 Mary Magdalene(X) went to the disciples(Y) with the news: “I have seen the Lord!” And she told them that he had said these things to her. He saw the strips of linen lying there, 7 as well as the cloth that had been wrapped around Jesus’ head. The Empty Tomb (). 17 Jesus said, “Do not hold on to me, for I have not yet ascended to the Father. 20 Early on the first day of the week, while it was still dark, Mary Magdalene came to the tomb and saw that the stone had been removed from the tomb. John 20. while it was still dark, Mary Magdalene came to the tomb and found that the stone had been rolled away from the entrance. 2 She ran and found Simon Peter and the other disciple, the one whom Jesus loved. Commentary, John 20:1-18, Barbara Lundblad, Preaching This Week, WorkingPreacher.org, 2016. JESUS SAID TO HER, “MARY!” 11But Mary was standing outside at the tomb weeping. 2 So she ran and went to Simon Peter and the other disciple, the one whom Jesus loved, and said to them, “They have taken the Lord out of the tomb, and we do not know where they have laid him.” 3 Then Peter and the other disciple set out and … 20 Early on the first day of the week, while it was still dark, Mary Magdalene(B) went to the tomb and saw that the stone had been removed from the entrance. See How They All Connect. Johannes 20 Lutherbibel 2017 Der Ostermorgen 1 Am ersten Tag der Woche kommt Maria Magdalena früh, als es noch finster war, zum Grab und sieht, dass der Stein vom Grab weggenommen war. 4 The two were running together, but the other disciple outran Peter and reached the tomb first. She said, “They have taken the Lord’s body out of the tomb, and we don’t know where they have put him!” One is surprised into believing by hearing the sound of her name.
Mannschaftssportler 7 Buchstaben, Windows 10 Kostenlos, Textbasierte Browser Games, Vornamen Mit Mann Am Ende, Gasthaus Zur Linde Stirn öffnungszeiten, Der Engel Des Herrn, Wieviel Frost Vertragen Rosen Im Frühling, Seefeld Zürich Geschichte, Chords She Will Be Loved Ukulele,